姚秦　竺佛念

4–5 世紀｜譯籍 12 部、193 卷｜各書連回原藏經文

涼州人，苻秦、姚秦兩代譯場的主要傳語者，世稱「苻姚二代譯人之宗」。

阿含部1 部

• T0001　長阿含經後秦 佛陀耶舍共竺佛念譯｜T01 冊｜22 卷｜大正藏

本緣部1 部

• T0212　出曜經姚秦 竺佛念譯｜T04 冊｜30 卷｜大正藏

般若部1 部

• T0226　摩訶般若鈔經前秦 曇摩蜱共竺佛念譯｜T08 冊｜5 卷｜大正藏

華嚴部1 部

• T0309　最勝問菩薩十住除垢斷結經姚秦 竺佛念譯｜T10 冊｜10 卷｜大正藏

涅槃部3 部

• T0384　菩薩從兜術天降神母胎說廣普經姚秦 竺佛念譯｜T12 冊｜7 卷｜大正藏
• T0385　中陰經姚秦 竺佛念譯｜T12 冊｜2 卷｜大正藏
• T0388　大雲無想經卷第九姚秦 竺佛念譯｜T12 冊｜1 卷｜大正藏

經集部1 部

• T0656　菩薩瓔珞經姚秦 竺佛念譯｜T16 冊｜14 卷｜大正藏

律部3 部

• T1428　四分律姚秦 佛陀耶舍共竺佛念等譯｜T22 冊｜60 卷｜大正藏
• T1464　鼻奈耶姚秦 竺佛念譯｜T24 冊｜10 卷｜大正藏
• T1485　菩薩瓔珞本業經姚秦 竺佛念譯｜T24 冊｜2 卷｜大正藏

毘曇部1 部

• T1543　阿毘曇八犍度論迦栴延子造 符秦 僧伽提婆共竺佛念譯｜T26 冊｜30 卷｜大正藏