梁　僧伽婆羅

460–524｜譯籍 12 部、40 卷｜各書連回原藏經文

扶南國人，梁天監年間於建康譯經。

般若部1 部

• T0233　文殊師利所說般若波羅蜜經梁 僧伽婆羅譯｜T08 冊｜1 卷｜大正藏

寶積部2 部

• T0314　佛說大乘十法經梁 僧伽婆羅譯｜T11 冊｜1 卷｜大正藏
• T0358　度一切諸佛境界智嚴經梁 僧伽婆羅等譯｜T12 冊｜1 卷｜大正藏

經集部3 部

• T0430　八吉祥經梁 僧伽婆羅譯｜T14 冊｜1 卷｜大正藏
• T0468　文殊師利問經梁 僧伽婆羅譯｜T14 冊｜2 卷｜大正藏
• T0659　大乘寶雲經梁 曼陀羅仙共僧伽婆羅譯｜T16 冊｜7 卷｜大正藏

密教部2 部

• T0984　孔雀王呪經梁 僧伽婆羅譯｜T19 冊｜2 卷｜大正藏
• T1016　舍利弗陀羅尼經梁 僧伽婆羅譯｜T19 冊｜1 卷｜大正藏

律部1 部

• T1491　菩薩藏經梁 僧伽婆羅譯｜T24 冊｜1 卷｜大正藏

論集部1 部

• T1648　解脫道論優波底沙造 梁 僧伽婆羅譯｜T32 冊｜12 卷｜大正藏

史傳部1 部

• T2043　阿育王經梁 僧伽婆羅譯｜T50 冊｜10 卷｜大正藏

密經儀軌部1 部

• X0183　二十八夜叉大軍王名號梁 僧伽婆羅譯抄之｜X02 冊｜1 卷｜卍續藏