隋 闍那崛多
北天竺犍陀羅國人，北周時入長安，隋開皇年間主持大興善寺譯場。
阿含部
- T0024 起世經隋 闍那崛多等譯｜T01 冊｜10 卷｜大正藏
本緣部
- T0190 佛本行集經隋 闍那崛多譯｜T03 冊｜60 卷｜大正藏
法華部
- T0264 添品妙法蓮華經隋 闍那崛多共笈多譯｜T09 冊｜7 卷｜大正藏
華嚴部
- T0303 佛華嚴入如來德智不思議境界經隋 闍那崛多譯｜T10 冊｜2 卷｜大正藏
寶積部
- T0327 發覺淨心經隋 闍那崛多譯｜T12 冊｜2 卷｜大正藏
- T0355 入法界體性經隋 闍那崛多譯｜T12 冊｜1 卷｜大正藏
涅槃部
- T0379 四童子三昧經隋 闍那崛多譯｜T12 冊｜3 卷｜大正藏
大集部
- T0408 虛空孕菩薩經隋 闍那崛多譯｜T13 冊｜2 卷｜大正藏
- T0416 大方等大集經賢護分隋 闍那崛多譯｜T13 冊｜5 卷｜大正藏
- T0422 大集譬喻王經隋 闍那崛多譯｜T13 冊｜2 卷｜大正藏
經集部
- T0431 八佛名號經隋 闍那崛多譯｜T14 冊｜1 卷｜大正藏
- T0443 五千五百佛名神呪除障滅罪經隋 闍那崛多譯｜T14 冊｜8 卷｜大正藏
- T0479 善思童子經隋 闍那崛多譯｜T14 冊｜2 卷｜大正藏
- T0480 佛說月上女經隋 闍那崛多譯｜T14 冊｜2 卷｜大正藏
- T0485 無所有菩薩經隋 闍那崛多等譯｜T14 冊｜4 卷｜大正藏
- T0591 商主天子所問經隋 闍那崛多譯｜T15 冊｜1 卷｜大正藏
- T0649 觀察諸法行經隋 闍那崛多譯｜T15 冊｜4 卷｜大正藏
- T0651 佛說諸法本無經隋 闍那崛多譯｜T15 冊｜3 卷｜大正藏
- T0690 佛說希有挍量功德經隋 闍那崛多譯｜T16 冊｜1 卷｜大正藏
- T0824 諸法最上王經隋 闍那崛多譯｜T17 冊｜1 卷｜大正藏
- T0834 大威燈光仙人問疑經隋 闍那崛多等譯｜T17 冊｜1 卷｜大正藏
- T0837 佛說出生菩提心經隋 闍那崛多譯｜T17 冊｜1 卷｜大正藏
密教部
- T1017 佛說一向出生菩薩經隋 闍那崛多譯｜T19 冊｜1 卷｜大正藏
- T1093 不空羂索呪經隋 闍那崛多譯｜T20 冊｜1 卷｜大正藏
- T1334 如來方便善巧呪經隋 闍那崛多譯｜T21 冊｜1 卷｜大正藏
- T1337 種種雜呪經北周 闍那崛多譯｜T21 冊｜1 卷｜大正藏
- T1340 大法炬陀羅尼經隋 闍那崛多譯｜T21 冊｜20 卷｜大正藏
- T1341 大威德陀羅尼經隋 闍那崛多譯｜T21 冊｜20 卷｜大正藏
- T1345 金剛場陀羅尼經隋 闍那崛多譯｜T21 冊｜1 卷｜大正藏
- T1348 佛說十二佛名神呪校量功德除障滅罪經隋 闍那崛多譯｜T21 冊｜1 卷｜大正藏
- T1353 東方最勝燈王陀羅尼經隋 闍那崛多譯｜T21 冊｜1 卷｜大正藏
- T1354 東方最勝燈王如來經隋 闍那崛多等譯｜T21 冊｜1 卷｜大正藏
律部
- T1493 大乘三聚懺悔經隋 闍那崛多共笈多等譯｜T24 冊｜1 卷｜大正藏
- T1495 善恭敬經隋 闍那崛多譯｜T24 冊｜1 卷｜大正藏
疑似部
- T2894 三廚經西國婆羅門達多羅及闍那崛多等奉詔譯｜T85 冊｜1 卷｜大正藏