（上都大安國寺傳密教超悟大師賜紫三藏沙門　行琳　集）

• 觀自在勝慧陁羅𡰱
• 觀自在成就一切事業陁羅𡰱
• 觀自在除種種怖畏陁羅𡰱
• 觀自在除怖畏陁羅𡰱
• 觀自在除賊陁羅𡰱
• 觀自在求願陁羅𡰱
• 觀自在乞警誡陁羅𡰱（二道）
• 蓮花忿怒王陁羅𡰱
• 勇健觀自在陁羅𡰱
• 月身觀自在陁羅𡰱
• 名稱慧觀自在陁羅𡰱
• 觀自在施甘露陁羅𡰱
• 四面觀自在陁羅𡰱
• 蓮花忿怒牙摧魔陁羅尼
• 六臂觀自在陁羅𡰱
• 八臂觀自在陁羅𡰱
• 十八臂觀自在陁羅𡰱
• 十八臂心陁羅𡰱
• 觀自在蓮花面陁羅𡰱
• 心陁羅𡰱
• 觀自在護命法門陁羅𡰱
• 蓮花手陁羅𡰱
• 觀自在滅一切罪陁羅𡰱
• 觀自在聞持陁羅𡰱（五道）
• 聞持甘露陁羅𡰱
• 觀自在治百病陁羅𡰱
• 治諸毒陁羅𡰱
• 治鬼病陁羅𡰱
• 治喉閇陁羅𡰱
• 治中毒陁羅𡰱
• 治被禁陁羅𡰱
• 治卆𭻥陁羅𡰱
• 治熱病陁羅𡰱
• 治赤白癩病陁羅𡰱
• 治腹痛陁羅𡰱
• 治赤白痢陁羅𡰱
• 除一切腫陁羅𡰱
• 觀自在加持水救病陁羅𡰱

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]勝慧陁羅𡰱

曩謨阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（一）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（二）　怛你也（二合）他（引）（三）　誐誐曩（引）dhyi滯曳（二合）（四）　誐誐曩三mu母dga娜櫱（二合）帝（五）　誐誐曩尾訖囒（二合、引）多尾訖囒（二合、引）帝（引）（六）　翳尒銘尒（七）　跛惹銘尒（八）　娑嚩（二合、引）賀（引）（九）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]成就一切事業脫眾病難隨心願陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合）呬多nu努劒比寧（六）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）南（上、引）每怛囉（二合）唧ttaa多（引）野（七）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩vya弭野（二合）娑曩mo謨（入）乞义（二合）.na拏迦囉（引）野（八）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩ba滿䭾曩砌娜曩迦囉（引）野（九）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩婆（去）野缽囉（二合）捨麼曩迦囉（引）野（十）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩vya弭野（二合、引）地尾mo穆乞义（二合）.na拏迦囉（引）野（十一）　曩莫[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合）ni捏（寧吉反）㗚嚩（二合、引）.na拏缽囉（二合）吠捨曩迦囉（引）野（十二）　曩謨曩莫[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（十三）　翳帝釤（引）曩ma莫塞訖^[1]㗚（三合）怛嚩（二合）（十四）　伊（上）𤚥麼（引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（十五）　紇㗚（二合）乃野（十六）　麼（引）韈rtta㗚多（二合）以史夜（二合、引）弭（十七）　[薩-產+(辛/工)]嚩羯磨遏rtha㗚他（二合）娑（引）䭾𩕳（十八）　[薩-產+(辛/工)]嚩vya弭野（二合、引）地缽囉（二合）mo穆乞义（二合）抳（十九）　怛你也（二合）他（引）（二十）　su素嚕素嚕素嚕（二十一）　覩嚕覩嚕覩嚕（二十二）　呬理呬理（二十三）　弭理弭理（二十四）　枲理枲理（二十五）　di你理你理（二十六）　惹𥠖惹𥠖（二十七）　惹𥠖寧（二十八）　覩囉理母囉理（二十九）　麼羯枲（三十）　go遇（引）哩彥（上）䭾（引）哩捺囉（二合）弭.di旎（三十一）　麼（引）ta蹬^ngi儗（三十二）　pu𣾴kka羯枲（三十三）　dhu度𭋸度𭋸度度𭋸（三十四）　娜弭娜弭[女*(乞-乙+小)]（𡰱曳反）（三十五）　扇（引）底扇（引）多麼（引）曩枲（三十六）　mu穆訖帝（二合）尾穆訖帝（二合）（三十七）　惹曳尾惹曳（三十八）　呬理䛧弭理（三十九）　弭呬理（四十）　謨左寧（四十一）　素母𩕳（四十二）　素囉枲（四十三）　阿（上）蜜㗚（二合）帝（四十四）　阿（上）蜜㗚（二合）多[革*薎]ddha䭾𩕳（四十五）　難（上）nde𭰖（去）難（上）ndi你mu穆契（四十六）　賛涅𭋸（二合）賛捺囉（二合）穆契（四十七）　缽納銘（二合）缽納麼（二合）穆契（四十八）　素（引）哩野（二合）建.thye癡（癡曳反）（四十九）　素（引）哩野（二合）缽囉（二合）婆（去）吠（^[2]五十）　素（引）哩野（二合）喇濕弭（二合）（五十一）　[薩-產+(辛/工)]d.r你㗚（二合）勢（五十二）　沒囉（二合）憾䛧（二合）沒囉（二合）憾麼（二合）娑嚩（二合）𭋸（五十三）　i印ndre涅𭋸（二合）印捺囉（二合）訖囉（二合）䛧（五十四）　阿（上）婆（去）曳（五十五）　阿（上）囉薺（五十六）　阿（上）蜜㗚（二合）帝（五十七）　摩賀（引）缽囉（二合）陛（五十八）　du嫰ndu努bhi鼻（入）娑嚩（二合）𭋸（五十九）　麼no努娑嚩（二合）𭋸（六十）　[薩-產+(辛/工)]嚩[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）nu努劒跛野（六十一）　娑（引）䭾野娑（引）䭾野（六十二）　沒䭾麼no努娑麼（二合）囉（引）呬（六十三）　dha達rmma磨麼no努娑麼（二合）囉（引）呬（六十四）　僧（去）伽（去）麼努娑麼（二合）囉（引）呬（六十五）　沒𠆙沒𠆙（六十六）　紇㗚（二合）乃野麼no努娑麼（二合）囉（六十七）　[曰/月]（引）䭾野[曰/月]（引）䭾野（六十八）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合）（六十九）　[薩-產+(辛/工)]嚩羯rma.m𤚥䛧娑（引）䭾野（七十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（七十一）　嚩囉娜（引）野（七十二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（七十三）　迦（引）嚕抳迦（引）野（七十四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（七十五）　達𤚥（上）䛧娑（引）䭾野（七十六）　娑嚩（二合、引）賀（引）（七十七）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合、引）野（七十八）　悉殿覩䛧滿怛囉（二合）跛娜（七十九）　娑嚩（二合、引）賀（引）（八十）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]說除種種怖畏陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛囉（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　怛你也（二合）他（引）（五）　mu穆訖帝（二合）（六）　蘇穆訖帝（二合）（七）　砌娜寧（八）　尾cche砌娜寧（九）　ni捏（寧吉反）麼𥠖捏（同上）麼𥠖（十）　ma.m瞢（上）^nga櫱𥠖（十一）　蘇穆契（十二）　尾蘇穆契（十三）　[薩-產+(辛/工)]嚩婆（去）野mo穆乞义（二合）抳（十四）　[薩-產+(辛/工)]rvo[曰/月]（引）缽捺囉（二合）嚩mo穆乞义（二合）抳（十五）　囉（引）惹婆（去）琰（十六）　麼囉.na拏婆（去）琰（十七）　co祖（去、引）囉婆（去）琰（十八）　必哩（二合）野婆（去）琰（十九）　尾灑婆（去）琰（二十）　設娑怛囉（三合）婆（去）琰（二十一）　阿（上）屹𩕳（二合）婆（去）琰（二十二）　塢da諾迦婆（去）琰（二十三）　賽你野（二合）ma沫dhya地也（二合）櫱to妬嚩（引）（二十四）　祖（去、引）囉沫地也（二合）櫱to妬嚩（引）（二十五）　僧（星孕反）賀沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（二十六）　尾野（二合、引）竭囉（二合）沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（二十七）　.r乙㗚（二合）乞义（二合）沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（二十八）　你尾（二合、引）跛^[3]沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（二十九）　da難（上）.n.da拏沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（三十）　訖㗚（二合）瑟拏（二合）[薩-產+(辛/工)]跛沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（三十一）　羯（引）瑟吒（二合）滿䭾櫱妬嚩（引）（三十二）　拶rma麼滿䭾櫱妬嚩（引）（三十三）　阿（上）惹櫱囉沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（三十四）　曷悉底（二合）^[4]沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（三十五）　三母捺囉（二合）^[5]沫地也（二合）櫱妬嚩（引）（三十六）　[薩-產+(辛/工)]嚩vya弭野（二合、引）娑寧.su數bu沒cya姐帝（三十七）　[薩-產+(辛/工)][曰/月]（引）缽捺囉（二合）吠數沒姐帝（三十八）　[薩-產+(辛/工)]嚩婆（去）曳數沒姐帝（三十九）　𠸪乞义（二合）𠸪乞义（二合）𤚥（上）（四十）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）（四十一）　hu護寧護寧（四十二）　尾護寧尾護寧（四十三）　賀𭋸尾賀𭋸（四十四）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟吒（二合）sa.m散naa.m難（上）左（四十五）　ta怛荅tpra缽囉（二合）tya底野（二合）遏rthi㗚體（町以反、二合）劒謨左𩕳（四十六）　mo穆乞义（二合）抳（四十七）　娑嚩（二合、引）賀（引）（四十八）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]除怖畏陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　唧𥠖ka劫pi比𥠖（七）　迦囉（引）𥠖（八）　pi^[6]氷（卑孕反）^nga誐攞𢙣乞史（二合）（九）　娜地mu穆企（十）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟𭍉（二合、下、吒[鋻-又+(前-刖+一)]反）（十一）　少（引）灑抳（十二）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟𭌻（二合、引）（十三）　o塢賀夜（引）弭（十四）　謨賀夜弭（十五）　染婆（去）夜弭（十六）　娑擔（二合）婆（去）夜弭（十七）　夜（引）嚩娜多（上）曩（十八）　mo捫.nca左弭（十九）　娑嚩（二合、引）賀（引）（二十）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]除賊陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（去、引）（六）　賀多𩕳賀多（七）　缽囉（二合）底野（二合）遏rthi㗚體（二合）迦（引）（八）　娑吠怛.ska色迦（二合）囉（引）滿䭾（引）弭（九）　播（引）跛唧ttaa多（引）染婆（去）夜（引）弭（十）　ka謇（上）.n.da拏𠸪乞义（二合、引）婆（去）吒（十一）　co祖（引）囉（引）麌lmi理弭（二合）羯（引）`sma濕麼（二合）lka勒迦（二合）舍（引）理迦（引）（十二）　遏㗚迦（二合）ro嚧（引）䭾（引）室左（二合）滿䭾夜（引）弭（十三）　夜韈屹囉（二合）thi體曩mu捫~nca左弭（十四）　阿（上）haa.m恨遏荅麼（二合）曩冩（十五）　[薩-產+(辛/工)]嚩娑賀（引）夜（引）南（上、引）（十六）　拽悉泯（二合）ma沫㗚藝（二合）櫱ccha蹉底（十七）　麼䛧訥瑟吒（二合）唧多（引）缽捨野（二合）覩（十八）　曩謨阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（十九）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（二十）　悉殿覩滿怛囉（二合）跛娜^[7]（引）（二十一）　娑嚩（二合、引）賀（引）（二十二）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]滅罪求願得願陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　怛你也（二合）他（引）（五）　覩嚕覩嚕（六）　阿（上）枲麼枲（星以反、下同）（七）　摩賀（引）麼（引）理𩕳（八）　度跛麼理寧（九）　度度比（十）　曩謨曩莫（十一）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十二）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]乞警誡陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　怛你也（二合）他（引）（五）　ta怛rja惹怛惹（六）　捺㗚捨（二合）野捺㗚捨（二合）野（七）　娑嚩（二合）缽寧（二合）羯tha他野（八）　娑嚩（二合、引）賀（引）（九）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]又乞警誡陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　頞.n.da拏計（七）　ma滿拏計（八）　co祖（引）囉計（九）　唧tta多祖（引）囉計（十）　伊（上）𤚥（引）娑嚩（二合）缽南（上、二合）捺㗚捨（二合）野（十一）　拽[薩-產+(辛/工)]tya.m底演（二合）拽納步（二合）擔（十二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十三）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]蓮花生大忿怒大真言王陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合）努枳孃（二合）跢（引）野（五）　dhu度曩度曩（六）　䭾囉䭾囉（七）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合）缽囉（二合）底半nne寧（八）　娜賀娜賀（九）　跛左跛左（十）　阿（引）羯㗚灑（二合、引）野阿（引聲呼去聲是也）羯㗚灑（二合、引）野（十一）　吽（引）（十二）　[癹-几+口]吒（半音）（十三）

勇健觀自在菩[薩-產+(辛/工)]陁羅𡰱

唵（引）（一）　尾𭋸尾囉麼底（二）　蘇麼底（三）　娜娜da捺㗚捨（二合）野悉第（四）　娑（引）䭾野（五）　o塢賀𩕳（六）　謨賀𩕳（七）　染婆（去）𩕳（八）　娑擔（二合）婆（去）𩕳（九）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十）

聖月身觀自在菩[薩-產+(辛/工)]陁羅𡰱

唵（引）（一）　賛涅𭋸（二合）（二）　賛捺囉（二合）麼底（三）　蘇麼底（四）　素哩野（二合）摩底（五）　母𩕳母𩕳（六）　攞攞攞際（七）　布（引）帝布（引）多寧（八）　悉第（九）　悉地跛囉（引）羯囉（二合）銘（十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十一）　阿（上）弭跢婆（去）su素多（十二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十三）　[薩-產+(辛/工)]吠釤（十四）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（十五）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十六）

名稱慧觀自在菩[薩-產+(辛/工)]陁羅𡰱

唵（引）（一）　始吠（引）（二）　扇（引）底迦哩（三）　hu護嚕護嚕（四）　迦囉.te𪘨（五）　拽勢拽`so戍麼底（六）　娑嚩（二合、引）賀（引）（七）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]施甘露陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　邏（去）.ti置（上）帝（七）　底㗚（二合）唧.t.ti置（八）　阿（去、引）櫱蹉阿（去、引）櫱蹉（九）　婆（去）誐挽阿（引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（十）　娑銘悉地（十一）　阿（上）努缽囉（二合）拽ccha蹉（十二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十三）

蓮花部忿怒牙摧魔印陁羅𡰱

唵（引）（一）　摩賀（引）賛.da拏（二）　尾濕嚩（二合）嚕（引）跛（三）　尾羯吒（四）　缽納麼（二合）能（上）瑟吒囉（三合）迦囉（引）攞（五）　鼻灑拏嚩（入）訖怛囉（三合）（六）　怛囉（二合、引）娑野（^[8]引七）[薩-產+(辛/工)][鍐-凶+(离-禸)]缽納麼（二合）藥乞义（二合）朅（袪櫱反）ndha䭾（八）　地力（二合）地力（二合）地力（二合）地力（二合）（九）

聖四面觀自在菩[薩-產+(辛/工)]陁羅𡰱

曩謨沒䭾（引）野（一）　曩謨達麼（引）野（二）　曩莫僧（去）伽（去、引）野（三）　曩謨阿（去、引）哩野（二合）阿（上）弭跢（引）婆（去、引）野（四）　怛他（引）櫱跢（引）夜（引）囉曷（二合）帝三𦴭三沒䭾（引）野（五）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（六）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（七）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（八）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（九）　摩賀（引）尾（引）哩野（二合、引）野（十）　摩賀（引）尾你也（二合、引）囉（引）惹（引）野（十一）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（十二）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（十三）　暗bu母䭾（引）曩野（十四）　li陵（上）^nkha佉曩（引）野（十五）　拶咄穆佉（引）野（十六）　拶咄能（上）瑟吒囉（三合）迦囉（引）野（十七）　dhu鈍ndhu度麼（引）野（十八）　麼（引）曩娑（十九）　摩賀（引）麼（引）曩娑（二十）　係係婆（去）誐挽曩（引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（二十一）　䭾囉䭾囉（二十二）　攞ghu具攞具（二十三）　maa麼（引）尾la攬mva嚩麼（引）尾攬嚩（二十四）　阿（上）嚩多囉阿（上）嚩多囉（二十五）　摩賀（引）yo喻（引）儗（引）濕嚩（二合）囉（二十六）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合）（二十七）　娑嚩（二合、引）賀（引）（二十八）

聖六臂觀自在菩[薩-產+(辛/工)]心陁羅𡰱

曩謨阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（一）　唵（引）（二）　尾路枳𩕳（三）　娑嚩（二合、引）賀（引）（四）

聖八臂觀自在菩[薩-產+(辛/工)]陁羅𡰱

曩謨阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（一）　唵（引）（二）　曩嚩步惹（引）野（三）　娑嚩（二合、引）賀（引）（四）

聖十八臂觀自在菩[薩-產+(辛/工)]陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合）阿（上）弭跢（引）婆（去、引）野（二）　怛他（引）櫱跢（引）夜（引）囉曷（二合）帝三𦴭三沒䭾（引）野（三）　曩謨（引）阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（四）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（五）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（六）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（七）　怛你也（二合）他（引）（八）　叄滿多跋涅𭋸（二合、引）（九）　叄滿多嚩路枳𩕳（十）　尾勢灑迦哩（十一）　尾娑怖（二合、引）吒野尾娑怖（二合、引）吒野（十二）　度曩播（引）跛劒^[9]（引）（十三）　尾怛㗚劒（二合）（十四）　婆（去）誐挽曩（引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（十五）　左攞左攞（十六）　尾左攞尾左攞（十七）　左攞左攞左攞（十八）　尾娑怖（二合）吒尾娑怖（二合）吒𩕳姹計（十九）　嗢ndhu度.ti徵（知孕反）^nka迦（引）謨di你（𭰖以反）計（二十）　嚩試（引）迦囉.na拏（二十一）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟𭍉（二合、去、引）韈㗚惹（二合）野（二十二）　尾韈㗚惹（二合）野（二十三）　婆（去）誐挽曩哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（二十四）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟𭍉（二合、引）嚩捨麼（引）曩野（二十五）　娑嚩（二合、引）賀（引）（二十六）　賀曩賀曩（二十七）　左攞左攞（二十八）　跛左跛左（二十九）　嚩試（引）矩嚕（三十）　[薩-產+(辛/工)]嚩步跢（引）南（上、引）（三十一）　係虜度囉（三十二）　尾度囉（三十三）　娑嚩（二合、引）賀（引）（三十四）

心陁羅𡰱

唵（引）（一）　濕吠（二合）taa黨（去、引）^nga誐（引）野（二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（三）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]蓮花面陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　三滿多跛哩滿拏攞（引）野（六）　尾濕嚩（二合）嚕（引）播野（七）　摩賀（引）娑（引）䭾迦野（八）　摩賀（引）yo喻（引）儗（引）濕嚩（二合）囉（引）野（九）　賀哩計舍（引）野（十）　麼抳軍（上）.n.da拏攞䭾囉（引）野（十一）　缽納麼（二合）曷娑跢（二合、引）野（十二）　缽納麼（二合）必㗚（二合）夜（引）野（十三）　缽納麼（二合）嚩（引）賀曩（引）野（十四）　缽納麼（二合）寧怛囉（二合）（十五）　尾訖㗚（二合）多da能（上）.s.tro瑟吒嚧（三合、引）得迦（二合）吒（引）野（十六）　嚩囉de禰（去）嚩（引）野（十七）　翳係曳（二合、引）呬（十八）　婆（去）誐[鍐-凶+(离-禸)]（十九）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉枳理枳攞（引）`sa攝bda𭰖（去、引）（二十）　曩櫱ccha蹉曩櫱蹉（二十一）　賀娑賀娑（引）.t.ta吒（重呼）賀叄（二十二）　缽囉（二合）捫左（二十三）　捫左捫左（二十四）　試（引）竭囕（二合）da捺㗚捨（二合）野（二十五）　鼻（引）灑.na拏嚕（引）喯（補敢反）（二十六）　鼻（引）灑播（引）野（二十七）　[薩-產+(辛/工)]嚩設tro.m咄𡃝（二合、引）（二十八）　乞史（二合、引）.na拏羯磨（引）野（二十九）　daa捺（引）冩尾濕嚩（二合）嚕（引）報（引）（三十）　婆（去）誐挽尾你野（二合）囉（引）惹（引）（三十一）　唵（引）（三十二）　尾沒䭾缽納麼（二合）穆欠（三十三）　多nu努𩕳（三十四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（三十五）

心陁羅𡰱

唵（引）（一）　尒尒（入）（二）　尒（去、引）da能（上）^nga誐`s.r室𠻱（二合、上）^nga誐（三）　婆（去）野陛di你（𭰖以反）𩕳（四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（五）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]護命法門陁羅𡰱

怛你也（二合）他（引）（一）　賀帝（二）　尾賀帝（三）　𩕳賀帝（四）　蘇賀帝（五）　[薩-產+(辛/工)]嚩缽囉（二合）tyi底拽（二合、引）rthi體計（六）　缽囉（二合）底也（二合）蜜tre怛𭋸（二合、引）（七）　秫（入）第穆訖帝（二合）（八）　尾麼𥠖（九）　ni捏（寧逸反）麼𥠖（十）　缽囉（二合）婆（去）娑嚩（二合）𭋸（十一）　缽囉（二合）婆（去）娑迦𭋸（十二）　缽囉（二合）婆（去）迦𭋸（十三）　phu.h醭（十四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十五）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]蓮花手陁羅𡰱

唵（引）（一）　缽納麼（二合）缽納麼（二合）（二）　摩賀（引）缽納麼（二合）䭾囉（引）屹囉（二合）播（引）抳（三）　櫱跢（引）野（四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（五）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]滅一切罪陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　秫第尾秫第（七）　戍（引）䭾𩕳（八）　誐誐曩尾戍（引）䭾𩕳（九）　唧tta多尾戍（引）䭾𩕳（十）　阿（引）嚩囉.na拏尾戍（引）䭾𩕳（十一）　羯磨（引）嚩囉拏尾戍（引）䭾𩕳（十二）　阿（去）na難（上）多哩野（二合）尾戍（引）䭾𩕳（十三）　沒第尾沒第（十四）　乞史（二合、引）抳（引）（十五）　跛哩乞史（二合）抳（十六）　補澁閇（二合）蘇（上）補瑟閇（二合）（十七）　惹lo路賀囉抳（引）（十八）　[薩-產+(辛/工)]嚩播（引）跛尾戍（引）䭾𩕳（十九）　賀囉賀囉（二十）　[薩-產+(辛/工)]嚩（引）嚩囉.na拏（引）𩕳（二十一）　娜賀娜賀（二十二）　[薩-產+(辛/工)]嚩羯磨（引）嚩囉.na拏（引）𩕳（二十三）　跛左跛左（二十四）　[薩-產+(辛/工)]嚩（引）嚩娑他（二合、引）曩（引）𩕳（二十五）　缽納銘（二合）缽納麼（二合）𢙣乞史（二合）（二十六）　缽納麼（二合）尾捨（引）理phu普（二十七）　阿（上）cchu粗𥠖（二十八）　麼粗𥠖（二十九）　悉䭾粗𥠖（三十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（三十一）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]聞持陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　麼（引）跢（引）必底哩（二合）韈tsa攃攞（引）野（六）　怛娑每（二合、引）曩ma莫塞訖㗚（三合）怛嚩（二合）（七）　伊（上）𤚥（引）䭾（引）囉抳（八）　缽囉（二合）嚩（入）乞义野（三合）弭（九）　sm.r娑蜜㗚（三合）底嚩䭾𩕳（十）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）嚧（引）枳孃（二合）跛野底（十一）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十二）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]又聞持陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　娑麼播（引）勢（七）　尾播勢（八）　三滿跢播勢（九）　三滿多缽囉（二合）na難（上、引）nta跢du努播勢（十）　䭾（引）囉抳播勢灑地誐麼曩播勢（十一）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十二）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]又聞持陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　怛你也（二合）他（引）（五）　味（引）𭋸味（引）囉麼底（六）　帝惹（七）　帝惹嚩底（八）　嚩囉抳`sru秫嚕（二合）多（九）　䭾（引）囉抳（引）（十）　娑蜜㗚（三合）䭾（引）囉抳（引）（十一）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十二）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]又聞持陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　怛你也（二合）他（引）（五）　母𩕳母𩕳（六）　尾母𩕳尾母𩕳（七）　𩕳（引）𥠖𩕳（引）攞缽底（八）　𩕳（引）攞（引）嚩曩尾曩（引）捨𩕳（九）　mu穆契尾穆契（十）　娑蜜㗚（三合）底尾[革*薎]rdha㗚䭾（二合）𩕳（十一）　`sru秫嚕（二合）底[革*薎]rdha䭾寧（十二）　秫嚕（二合）多娑（引）䭾𩕳（十三）　秫嚕（二合）多迦囉抳（引）（十四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十五）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]又聞持陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　䭾（引）囉抳䭾（引）囉抳（七）　阿（上）尾娑麼（二合、引）囉抳（八）　阿（上）難（上）娜冩（九）　秫嚕（二合）帝曩（引）haa.m恨琰（十）　室㗚（二合）.nu𠯆（𡰱固反）弭多荅麼（二合、引）䛧曩缽捨野（二合）覩（十一）　bu沒ddho度（引）婆（去）誐挽（引）曩枳孃（二合、引）跛野底（十二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十三）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]聞持甘露陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　唵（引）t.r底哩（二合）`suu戍（引）理始khi企（七）　呬理呬理（八）　弭理弭理（九）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（十）　阿（上）枳孃（二合）跛野底（十一）　䭾囉抳䛧sm.r娑蜜㗚（三合）ddhya殿tu覩（十二）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十三）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治百病陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　娜䛧娜䛧（七）　`sa陜me䛧陜䛧（八）　陜䛧𩕳（九）　枳理枳理（十）　尾枳理（十一）　唧哩尾唧哩（十二）　弭理尾枳理（十三）　娜麼尾枳哩（十四）　䛧𩕳底枳理（十五）　底瑟姹（二合）覩`sii室哩灑（二合）ro嚧誐（十六）　曩（引）娑跢（二合）嚧誐（十七）　底瑟姹（二合）覩嗢娜韈rtta㗚多（二合）（十八）　底瑟姹（二合）覩mu母怛囉（二合）訖㗚（二合）cchra攃囉（二合）（十九）　底瑟姹（二合）覩阿（上）濕麼（二合）raa喇（引）（二十）　tti底瑟姹（二合）覩韈悉底（二合）軍（上）.n.da拏攬（二十一）　底瑟姹（二合）覩阿（上）曩（引）賀（二十二）　底瑟姹（二合）覩𠸪訖多（二合）比多（二十三）　底瑟姹（二合）覩strii悉底哩（二合、引）.naa.m𧹞yo喻𩕳vya弭野（二合、引）地嚩（引）䭾（二十四）　底瑟姹（二合）覩𠸪訖擔（二合）麼（引）[薩-產+(辛/工)]囉（二合）嚩覩（二十五）　阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）帝薺曩（二十六）　味（引）哩曳（二合、引）.na拏（二十七）　缽囉（二合）j.ni吉抳（二合）曩（二十八）　底瑟姹（二合）覩vya弭野（二合）dhi.m朕（地[婬-壬+(工/山)]反）麼（引）吠娜野覩（二十九）　娑嚩（二合、引）賀（引）（三十）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治百病諸毒陁羅𡰱

曩謨阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（一）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（二）　怛你野（二合）他（引）（三）　阿（上）囉.ni儜（四）　多囉儜（五）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟吒（二合、引）𩕳嚩囉儜（六）　[薩-產+(辛/工)]嚩訥瑟吒（二合）ba滿ndha䭾弭（七）　夜（引）韈graa.m屹囒（二合）thi.m體引（二合）南（上、引）（八）　mu捫~nca左弭（九）　悉殿覩滿怛囉（二合）跛娜（十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十一）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治鬼病陁羅𡰱（亦云「癲病」）

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　唵（引）（七）　唧理唧理（八）　尾唧理（九）　𠸪乞义（二合）𠸪乞义（二合）𤚥（引）（十）　阿（去、引）哩野（二合）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（十一）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十二）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治喉閇陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　弭𭋸弭𭋸（七）　誐攞弭𭋸（八）　建.n.tha姹弭𭋸（九）　尾唧𥠖（十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十一）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治中毒陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　娑𭋸娑𭋸（七）　吠娑𭋸（八）　[薩-產+(辛/工)]嚩尾灑曩（引）捨𩕳（引）（九）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治被禁陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　.ti窒（知栗反）.t.ti置（上）（七）　尾.ti窒.t.ti置（上）（八）　乳（自嚕反）䛧𥠖（九）　際弭𥠖（十）　尾dhva.m特網（二合）^nsa娑寧（去）（十一）　𩕳嚩（引）囉儜（十二）　尾灑曩（引）捨𩕳（引）（十三）　麼曩枲（十四）　摩賀（引）麼曩枲（十五）　必哩（二合）體（町以反）尾麼（引）囉枲（十六）　阿（上）櫱帝尾櫱帝（十七）　尾灑三薄乞义（二合）.ni儜（十八）　`sa攝bda娜櫱帝（十九）　尾灑曩（引）捨𩕳（引）（二十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（二十^[10]一）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治卆𭻥陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　𩕳弭𭋸𩕳弭𭋸（七）　[薩-產+(辛/工)]嚩屹囉（二合）賀𩕳弭𭋸（八）　mo穆乞义（二合）.ni儜（九）　mo謨左𩕳（十）　曩（引）捨𩕳（十一）　尾曩（引）捨𩕳（十二）　悉䭾迦𭋸（十三）　娑櫱𭋸（十四）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十五）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治熱病陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　入嚩（二合）𭋸入嚩（二合）𭋸（七）　摩賀（引）入嚩（二合）𭋸o塢khe契mu穆契（八）　娑跛寧（九）　摩賀（引）娑跛寧（十）　三麼帝摩賀（引）三麼帝（十一）　阿（上）.da拏迦枲（十二）　摩賀（引）迦枲（十三）　迦細迦細（十四）　摩賀（引）迦細（十五）　櫱蹉入嚩（二合）囉（十六）　mu穆kto䓛妬（二合、引）枲（十七）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十八）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治赤白癩病陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　su蘇mu穆契（七）　尾穆契（八）　hu護嚕護嚕（九）　蘇mu母嚕（十）　尾蘇母嚕（十一）　`so戍（引）灑抳（十二）　尾戍（引）灑抳（十三）　摩賀（引）娑囉（二合）嚩覩（十四）　maa麼（引）`so戍（引）攞覩（十五）　麼（引）布（引）底底（引）婆（去）嚩覩（十六）　怛怛[口*束*頁]（二合）嚩`su輸（上）史野（二合）覩（十七）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十八）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治腹痛陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　矩ci唧（七）　矩矩唧（八）　頞na曩娑（引）䭾𩕳（引）曳（九）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]治赤白痢陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　阿（上）囉.ni儜（七）　嚩囉儜（八）　su蘇（上）蘇（上）弭帝（九）　ba滿䭾寧（十）　娑擔（二合）婆（去）寧（十一）　嚩囉.ni儜（十二）　曩（引）捨ne寧（十三）　尾曩（引）捨寧（十四）　底瑟姹（二合）底瑟姹（二合）（十五）　阿（上）底（引）娑（引）囉麼（引）[薩-產+(辛/工)]囉（二合）嚩覩（十六）　麼`so戍（引）攞覩（十七）　底瑟姹（二合）底瑟姹（二合）覩（十八）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十九）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]說除一切腫陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　枳理枳理（七）　旨理旨理（八）　尾旨理（九）　尾枳理（十）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十一）

聖觀自在菩[薩-產+(辛/工)]施加持水救病苦陁羅𡰱

曩謨喇怛曩（二合）怛囉（二合）夜（引）野（一）　曩莫阿（去、引）哩野（二合、引）嚩路枳帝濕嚩（二合）囉（引）野（二）　[曰/月]（引）地[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（三）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]怛嚩（二合、引）野（四）　摩賀（引）迦（引）嚕抳迦（引）野（五）　怛你也（二合）他（引）（六）　唵（七）　尾麼𥠖（八）　摩賀（引）尾麼𥠖（九）　覩麼𥠖（十）　摩賀（引）覩麼𥠖（十一）　護麼𥠖（十二）　摩賀（引）護麼𥠖（十三）　[薩-產+(辛/工)]嚩𥠖（十四）　摩賀（引）[薩-產+(辛/工)]嚩𥠖（十五）　kii吉（引）rtti㗚底（二合）（十六）　娑嚩（二合、引）賀（引）（十七）

釋教最上乘秘密藏陁羅𡰱集卷第二十 乂

皇統七年六月四日書鐫成造

當寺僧　　道遵刻